АВТОРИЗАЦИЯ


11.05.2017

А.П.Чехов "Три сестры" Драма в четырёх действиях. Новый спектакль отнюдь не попытка реанимировать старую версию спектакля. Для Галины Волчек нынешние «Три сестры» – принципиально другие. Именно сейчас, по мнению режиссера, эта чеховская пьеса способна максимально полно и выразить нерв сегодняшнего дня, зыбкость происходящего со всеми нами. Стремительно изменившаяся жизнь продиктовала свои условия театру, всем занятым в работе над спектаклем актерам. «Три сестры» появились перед зрителем в значительно обновленном составе – в роли Маши зрители увидят Чулпан Хаматову, Наташу будут играть две молодые, но уже в полный голос заявившие о себе актрисы «Современника» – Марина Александрова и Елена Плаксина.

08.05.2017

"Двое на качелях" Уильям Гибсон Речь в пьесе – не о реальных качелях, а о том, что главных героев двое, он и она. И все их отношения представляют собой такое же движение, как и у качелей – то вперед, то резко назад, и вдруг – остановка. В Современнике «Двое на качелях» ставятся далеко не первый раз: первая режиссерская работа молодой актрисы неизменно привлекает к себе внимание вот уже тридцать лет.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


Эрик Пиклес (Eric Pickles) – Министр по делам местного самоуправления Кабинета Министров и Член Парламента от консервативной партии (Secretary of State for Communities and Local Governmen), критикую действия предыдущего Кабинета, озвучил сегодня предложения правительства по внедрению бюджетных программах обучения иммигрантов  английскому языку.

Правительство наконец подсчитало, во сколько ему обходится содержание штата переводчиков в различных государственных и муниципальных заведениях – около 140 миллионов фунтов в год. И планирует выделить 6 миллионов фунтов на инновационные программы обучения английскому языку, призванные научить базовому разговорному языку, который нужен для каждодневного общения в магазинах, автобусах, больнице и т.д. Обучение, а не автоматический перевод – вот разумное решение этой бюджетной проблемы.

«Общество ломанного английского языка не может быть сообществом. Поэтому мы предпринимаем срочные меры», - заявляет Эрик Пиклес. 6 новых программ нацеленны на наиболее нуждающихся в улучшении английского. Они будут адаптированы к бытовым и профессиональным запросам иммигрантов, с широким использованием современных технологий, учитывать то, что в 5% семей нет никого, кто использовал бы английский как основной язык для общения дома.

В новые проекты будут повсеместно привлекаться волонтеры из местных сообществ. ASDA and Co-op уже запустили программу для продавцов, чтобы обучить их «слушать с симпатией». Они будут носить специальные значки, чтобы плохо владеющие английским языком могли обратиться к ним за помощью. Эти  схемы особенно будут полезны женщинам, которые сидят  дома с детьми или являются безработными.

« Я ни на секунду не могу поверить, что кто-то приезжает сюда, чтобы чувствовать себя отчужденными или отвергать нашу культуру. Все приезжают сюда, чтобы сделать свою жизнь лучше», - размышляет  Эрик Пиклес, призывая коренных британцев всячески помогать иммигрантам осваивать язык. Это важно самим коренным британцам, чтобы они не испытывали дискомфорта в тех районах страны, где английский является вторым или третьим языком.

Следите за объявлениями местной администрации о доступных языковых программах на вашей территории.



14.11.2013

Читать ещё

Жилье в Великобритании продолжает дорожать  | 04.12.2015

Британские эксперты ожидают,что рост стоимости жилья в страны составит в следующем году 4-6%. Этому будет способствовать дефицит жилья на рынке и повышение банковской ставке по ипотеке. Также на рост стоимости жилья окажет влияние увеличение государственной пошлины за покупку жилья для тех владельцев, которые собираются сдавать его в аренду.

В Великобритании вводится пограничный контроль на выезде  | 30.03.2015

Многих путешественников, пересекающих границу Великобритании, удивляет отсутствие пограничного контроля на выезде из страны. С 8 апреля 2015 года контроль, аналогичный тому, который есть на въезде в страну, будет осуществляться и на выезде.

Европейский суд разрешил въезд в Великобританию членам семьи граждан ЕС без family permit  | 18.12.2014

На этой неделе Европейский суд вынес два важных решения, которые могут стать судебными прецедентами.


08.03.2017

В среду 8 марта 2017 года министр финансов Великобритании Филип Хаммонд представил бюджет страны на 2017-2018 годы. Экономика Великобритании остается второй самой быстрорастущей экономикой стран G7. В бюджет заложены увеличение ВВП последовательно на 1.6, 1.7, 1.9, а затем на 2% в 2021-22 годах. Инфляция в 2017-2018 годах предсказывается на уровне 2.3%. К 2021 году уровень безработицы снизится на 650 тысяч человек. 3,4 миллиарда фунтов стерлингов будет выделено в 2017-2020 году на социальную помощь.

02.03.2017

С 1 марта в Великобритании ужесточается наказание за использование мобильного телефона за рулем. Водители получат за это правонарушение 6 баллов и штраф 200 фунтов. Для водителей, чей стаж вождения составляет менее 3 лет, 6 баллов означает лишение водительских прав и пересдачу теоретического и практического экзаменов. Водители со стажем более 3 лет имеют право набрать 12 штрафных баллов, не лишаясь прав.