АВТОРИЗАЦИЯ


18.12.2017

Заслуженный российский писатель-сатирик Михаил Жванецкий выступит в Лондоне. 18 Декабря 2017 года он даст концерт в Lyric Theatre. Для британской столицы артист подготовил специальную программу. В нее войдут лучшие произведения автора, а также много новых и, как всегда, актуальных работ, наполненных тем самым неподражаемым юмором живого классика русской сатиры.

24.11.2017

«Хор Турецкого» в Лондоне Уникальность этого музыкального коллектива под руководством народного артиста России Михаила Турецкого состоит в «живых» голосах. Десять вокалистов представляют всю палитру мужских певческих голосов с диапазоном в четыре с половиной октавы, а удивительная слаженность и гармоничность выступления позволяют им заменить собой целый оркестр. Артисты исполняют композиции более чем на десяти языках, в их репертуар входят около 1000 музыкальных произведений разных жанров: романсы, джазовые обработки, народные песни, оперные арии, эстрадные шлягеры и песни из кинофильмов. «Хор Турецкого» - это оригинальная концепция, когда зритель за один концерт получает срез лучших музыкальных сочинений в доступной форме.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


Эрик Пиклес (Eric Pickles) – Министр по делам местного самоуправления Кабинета Министров и Член Парламента от консервативной партии (Secretary of State for Communities and Local Governmen), критикую действия предыдущего Кабинета, озвучил сегодня предложения правительства по внедрению бюджетных программах обучения иммигрантов  английскому языку.

Правительство наконец подсчитало, во сколько ему обходится содержание штата переводчиков в различных государственных и муниципальных заведениях – около 140 миллионов фунтов в год. И планирует выделить 6 миллионов фунтов на инновационные программы обучения английскому языку, призванные научить базовому разговорному языку, который нужен для каждодневного общения в магазинах, автобусах, больнице и т.д. Обучение, а не автоматический перевод – вот разумное решение этой бюджетной проблемы.

«Общество ломанного английского языка не может быть сообществом. Поэтому мы предпринимаем срочные меры», - заявляет Эрик Пиклес. 6 новых программ нацеленны на наиболее нуждающихся в улучшении английского. Они будут адаптированы к бытовым и профессиональным запросам иммигрантов, с широким использованием современных технологий, учитывать то, что в 5% семей нет никого, кто использовал бы английский как основной язык для общения дома.

В новые проекты будут повсеместно привлекаться волонтеры из местных сообществ. ASDA and Co-op уже запустили программу для продавцов, чтобы обучить их «слушать с симпатией». Они будут носить специальные значки, чтобы плохо владеющие английским языком могли обратиться к ним за помощью. Эти  схемы особенно будут полезны женщинам, которые сидят  дома с детьми или являются безработными.

« Я ни на секунду не могу поверить, что кто-то приезжает сюда, чтобы чувствовать себя отчужденными или отвергать нашу культуру. Все приезжают сюда, чтобы сделать свою жизнь лучше», - размышляет  Эрик Пиклес, призывая коренных британцев всячески помогать иммигрантам осваивать язык. Это важно самим коренным британцам, чтобы они не испытывали дискомфорта в тех районах страны, где английский является вторым или третьим языком.

Следите за объявлениями местной администрации о доступных языковых программах на вашей территории.



14.11.2013

Читать ещё

За прием врача GP в Великобритании, возможно, придется платить  | 08.05.2014

22 мая на конгрессе Британской Медицинской ассоциации в Йорке будет обсуждаться вопрос о введение платы – от 10 до 25 фунтов за посещение врачей общей практики (GP). Если это произойдет, то впервые после создания NHS в 1948 году, британцам придется платить за государственную врачебную помощь.

Британцы проводят в интернете 9 часов в день  | 06.08.2016

В среднем британцы в возрасте от 16 до 24 лет проводят в интернете 9 часов в день, больше, чем они тратят на сон. Около 86% взрослого населения Великобритании сейчас имеют домашний доступ в интернет, 71% владеют смартфонами (+5% за прошедший год). Смартфон в настоящее время является самым популярным устройством для доступа в интернет.

Криминальные схемы в отношении европейских иммигрантов  | 13.10.2013

Как минимум дважды сегодня прозвучали новости о случаях мошенничества и криминальных схемах в отношении граждан Евросоюза в Великобритании.


15.09.2017

В 2016-2017 году на деятельность государственной системы здравоохранения было подано 208415 жалоб (в среднем 571 жалоба в день). Из них более 90000 жалоб было подано на врачей общей практики и стоматологов.

14.09.2017

Большинство из бездомных, которые обитают на улицах Лондона, иммигранты. Из 8096 официально зарегистрированных в 2017 году бездомных в Лондоне, почти 3000 приехали из стран Восточной Европы, из них 1546 из Румынии. Только 3270 бездомных оказались коренными британцами.