АВТОРИЗАЦИЯ


11.05.2017

А.П.Чехов "Три сестры" Драма в четырёх действиях. Новый спектакль отнюдь не попытка реанимировать старую версию спектакля. Для Галины Волчек нынешние «Три сестры» – принципиально другие. Именно сейчас, по мнению режиссера, эта чеховская пьеса способна максимально полно и выразить нерв сегодняшнего дня, зыбкость происходящего со всеми нами. Стремительно изменившаяся жизнь продиктовала свои условия театру, всем занятым в работе над спектаклем актерам. «Три сестры» появились перед зрителем в значительно обновленном составе – в роли Маши зрители увидят Чулпан Хаматову, Наташу будут играть две молодые, но уже в полный голос заявившие о себе актрисы «Современника» – Марина Александрова и Елена Плаксина.

08.05.2017

"Двое на качелях" Уильям Гибсон Речь в пьесе – не о реальных качелях, а о том, что главных героев двое, он и она. И все их отношения представляют собой такое же движение, как и у качелей – то вперед, то резко назад, и вдруг – остановка. В Современнике «Двое на качелях» ставятся далеко не первый раз: первая режиссерская работа молодой актрисы неизменно привлекает к себе внимание вот уже тридцать лет.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


"Three days rain will empty any sky" – гласит английская народная мудрость. Январь 2014 года эту примету опровергает. Он оказался рекордным по количеству выпавших осадков, говорят, что такого мокрого января не было с 1910 года. Кстати, Великобритания была первой страной в мире, в которой начались регулярные наблюдения за погодой. Так, записи температурных показателей начались в середине 16 века, а учитывать количество выпавших осадков начали веком позже.

В английском языке существует бесчисленное множество шуток, пословиц, поговорок и примет о погоде. Наверное, никто в мире не обсуждает погоду так часто, как делают это британцы. Это непременная тема для “small talk”. Обсуждают, но не жалуются. За долгие века существования в непредсказуемом климате британцы привыкли быть благодарными природе за каждый солнечный день и спешат снять верхнюю одежду, как только проглядывает первое весеннее солнце. Неустойчивая и холодная погода островов оказала влияние на формирование британского характера: 

Британцы шутят: 

Other countries have a climate, in England we have weather

We  have three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon, or when it rains all day long.

In England you can have all four seasons in a single day!

It only rains twice a year in England: July through March and April through June.

И правда, первое, что иностранцы замечают о погоде Британии – непредсказуемость и дождливость. Солнечных часов бывает в среднем 1339.7 часов в году, что составляет  всего 30% от максимума, зафиксированного на Земле.  Зато осадков выпадает около 3000 мм в год (3 метра!) в горах Шотландии и 557 мм в год в Кембриджшире – самом сухом месте Великобритании.

Британские острова знамениты также своей ветреной погодой. Gale – это ветер со скоростью от 50 миль\ч. В прибрежных юго-западных районах бывает до 35 очень ветреных дней в году. Во внутренних районах страны количество таких дней в году не превышает 5. Самая большая скорость ветра была зафиксирована в Великобритании в Фразербурге в Абердиншире в Шотландии в феврале 1989 года – 142 мили в час.

Климатологи называют климат Британских островов умеренным морским. Здесь не бывает резких перепадов температур. Максимальная температура в Великобритании была зарегистрирована 10 августа 2003 года в графстве Кент - +38,5 °C. Минимальная - −27,2 °C 30 декабря 1995 года на севере Шотландии.

Температура в Лондоне стабильно выше, чем за городом, из-за тепла, которое неизбежно производит мегаполис (разница составляет 2-5 °C).

Климат Британских островов обеспечивается двумя составляющими: высотным струйным течением воздуха (jet stream) и Северо-Атлантическим океаническим течением, которое является северным продолжением Гольфстрима.

Jet Stream – это воздушный поток, шириной в несколько сотен тысяч километров на высоте 10-14 км в тропосфере. Скорость ветра в этом потоке от 50 км/ч, но в отдельных случаях достигает 300-500 км/ч. Длина потока может быть многие тысячи километров, он может изгибаться. Благодаря движению Земли вокруг своей оси, этот ветер перемещает воздушные массы с запада на восток. Полярный Jet Stream существует благодаря значительной разнице в температурах воздуха субтропических и субарктических широт.  Он является причиной возникновения штормов над Атлантикой и перемещения их на восток – в сторону Европы. Полярный Jet Stream особенно силен зимой, когда возрастает разница температур. Поэтому растет количество штормов, которые терзают Британские острова.

Этой зимой jet stream перемещается с необычно высокой скоростью – более 350 км/ч. Почему? В какой-то мере причиной этого стала необычная большая разница в температурах над Северной Атлантикой и субтропическими регионами Атлантики. Другой фактор – тропический jet stream тоже движется с необычно высокой скоростью, добавляя нестабильности полярному собрату.

Также зимой 2013-2014 года полярный jet stream переместился намного южнее, чем его обычное зимнее положение, принеся похолодание и небывалые снегопады в Северную Америку. С другой стороны, это смещение делает погоду в Европе этой зимой более теплой.

Вторая причина изменения климата Британских островов – ослабевание Северо-Атлантического течения (оно является северным продолжением Гольфстрима). Что несколько смягчает видимый эффект глобального потепления в Северной Европе, но добавляет погоде осадков и ветров.

4 из 5 самых «мокрых» лет с момента начала наблюдений случились в Великобритании после 2000 года.

Гольфстрим (Gulf Stream : gulf — залив, и stream — течение ) – атлантическая система теплых океанических течений, берущая начало в Мексиканском заливе.  Длина течения – более 10 тысяч километров, скорость – от 3 до 10 км/ч. Расход воды – до 50 млн.куб.м/с – в 20 раз больше суммарного расхода всех рек земного шара. Этот поток воды переносит  десять в пятнадцатой степени киловатт тепловой энергии. Это эквивалентно по мощности миллиону средних атомных электростанций!

Гольфстрим был открыт в 1513 году испанским исследователем Хуаном Понсом де Леоном, который обратил внимание на то, что груженные  суда  на трансатлантических маршрутах имеют скорость передвижения гораздо большую, чем пустые, и предположил, что в Атлантике существует мощное течение. В 1786 году Бенджамин Франклин нанес его на карту. А английский ученый Мэтью Фонтейн Мори (1806-1873) впервые высказал теорию о том, что Гольфстрим оказывает влияние на погоду Европы и предположил, что если он остынет, в Европу придут суровые зимы.

Миллионы лет Гольфстрим определяет климат в Европе (есть гипотеза,что он возник, когда материки Европа и Северная Америка разошлись в разные стороны),  делая его умеренным в тех широтах, где он должен быть арктическим.  А мягкий климат, в свою очередь, послужил причиной раннего развития цивилизации в Европе и на Британских островах. В Британии разводят виноград, на той широте, где в Канаде живут белые медведи.

Эта «грелка» Западной Европы повышает температуру на 8-10 ºС в Великобритании и даже влияет на погоду в Москве (она на 2 ºС выше, чем должна бы на своей широте). Средняя температура в Лондоне в декабре +5 ºС, а для сравнения в Сэнт Джонсе – Ньюфаундленд, Канада, находящемся на той же широте - всего -3°C.

Гольфстрим и Северо-Атлантическое течение переносят громадные массы теплой воды из тропиков и Южного полушария в Северное в верхней своей части, а в нижней, наоборот, перемещают холодную арктическую воду на юг. В Мексиканском заливе течение образует Кольцевое течение - Loop Current, и двигаясь вдоль юго-восточного побережья США, делает поворот на северо-восток к побережью Европы. У Ледовитого океана течение разворачивается, окончательно остывает и превращается в холодное, насыщенное морской солью Лабрадорское течение. Оно более плотное и холодное, поэтому оно «подныривает» под Гольфстрим, не перемешиваясь с ним. Совместная траектория Гольфстрима и Лабрадорского течения похожа на цифру «8».

Климатологи всего мира обеспокоены тем, что сила зимнего течения Гольфстрим к Европе значительно ослабевает (по некоторым данным — на 30%). Ученые предполагают, что за последние 100 тысяч  лет Гольфстрим останавливался  около 30 раз. Сейчас наблюдается его замедление, следующей фазой будет работа рывками. Температура  течения на сегодняшний день, по некоторым данным, упала на  10 градусов по Цельсию. 

Последний ледниковый период закончился на Земле 22 тыс. лет назад. С тех пор несколько раз случались «малые ледниковые периоды» - не такие масштабные и продолжительные. Ученые считают, что "виноват" в этом Гольфстрим, который способен изменять скорость и температуру своего течения. В начале 14 века случился последний Малый ледниковый период в Европе. Он продолжался до 19 века, когда средние температуры были на 2-5 °C ниже нынешних.

Процесс замедления течения Гольфстрима  продолжается уже не первое десятилетие. Некоторые ученые называет ускорителем этого процесса аварию нефтяной платформы BP в 2010 году в Мексиканском заливе, когда в океан попало около 5 миллионов баррелей нефти, а нефтяное пятно достигло площади 75 тысяч квадратных километров. Наметился также сдвиг траектории течения на сотни миль к западу, к побережью Канады и Гренландии, что ускоряет таяние арктических льдов этого полуострова – древних  аккумуляторов пресной воды.

В результате, Лабрадорское течение, напитываясь пресной ледниковой водой и теряя плотность, теряет и глубину течения. В  самом худшем варианте оба течения могут смешаться, и Гольфстрим - как «главная грелка Земли», просто исчезнет.

Вместе с тем, пока охлаждающий эффект замедления Гольфстрима пока не очень заметен, на погоду Британских островов влияет глобальное потепление.

Теплый воздух на севере – всегда более влажный. Поэтому с повышением температуры воздуха осадков с каждым годом будет выпадать все больше и больше.  Можно ждать новых температурных рекордов и экстремальных разливов рек.  Канадские ученые считают, что вклад британцев в глобальное потепление больше, чем  любой другой страны. Промышленная революция началась здесь более 250 лет назад – раньше, чем где-бы то ни было в мире, и с этого времени в атмосферу выбрасывается огромное количество парниковых газов, образующихся в результате сжигания угля. Осенью 2013 года группа из 130 развивающихся стран, включая Индию, Китай и Бразилию, потребовали от ООН создания специального фонда, в котором развитые индустриальные страны должны компенсировать им ущерб от природных катастроф, вызванных деятельностью человека. Эта петиция появилась после тайфуна на Филиппинах, унесшего тысячи жизней. Хотя связь между деятельностью человека и потеплением на планете до сих пор учеными не доказана. 

Термин «глобальное потепление» для Британских островов не означает повышения  температуры, а означает еще большую непредсказуемость и еще большее непостоянство погоды. То есть можно ожидать еще большего числа холодных дней летом и теплых – зимой, и появления новых шуток о переменчивой британской погоде.



05.02.2014

Читать ещё

Как открыть бизнес в Великобритании

Открыть бизнес в Великобритании подразумевает либо стать sole trader (индивидуальным предпринимателем), либо учредить юридическое лицо - limited companies (Общество с Ограниченной Ответственностью). Еще одна распространенная форма ведения бизнеса в Великобритании – partnership (партнерство).

Виза для делового визита (Business Visitor) в Великобританию

Виза в Великобританию для краткосрочного делового визита отличается от виз для тех, кто приезжает в Великобританию на работу или для создания бизнеса. Форма для заявления на эту визу общая и называется Standard Visitor. Виза для делового визита (Business Visitor) предназначена для: посещения выставок, тренингов, семинаров, встреч и конференций в Великобритании; заключения контрактов и договоров, ведения переговоров; музыкантов, артистов, художников и др, приезжающих для выступлений; для врачей, приезжающих на квалификационные экзамены (PLAB или OSCE); собеседования для приема на работу; сопровождения грузов и т. д.

Изучаем английский язык вместе

В этом разделе вы найдете информацию для изучающих английский язык, сможете подобрать оптимальный языковой курс или ресурс. В интернете можно найти массу веб-сайтов, на которых можно изучать и тестировать английский язык, бесплатных или не очень. Предлагаем делиться своими находками в помощь изучающим язык в комментариях.


08.03.2017

В среду 8 марта 2017 года министр финансов Великобритании Филип Хаммонд представил бюджет страны на 2017-2018 годы. Экономика Великобритании остается второй самой быстрорастущей экономикой стран G7. В бюджет заложены увеличение ВВП последовательно на 1.6, 1.7, 1.9, а затем на 2% в 2021-22 годах. Инфляция в 2017-2018 годах предсказывается на уровне 2.3%. К 2021 году уровень безработицы снизится на 650 тысяч человек. 3,4 миллиарда фунтов стерлингов будет выделено в 2017-2020 году на социальную помощь.

02.03.2017

С 1 марта в Великобритании ужесточается наказание за использование мобильного телефона за рулем. Водители получат за это правонарушение 6 баллов и штраф 200 фунтов. Для водителей, чей стаж вождения составляет менее 3 лет, 6 баллов означает лишение водительских прав и пересдачу теоретического и практического экзаменов. Водители со стажем более 3 лет имеют право набрать 12 штрафных баллов, не лишаясь прав.