Cеть сравнения академических квалификаций для студентов в Англии 

NARIC (National Academic Recognition Information Centre) – это общеевропейская сеть сравнения академических квалификаций, находящаяся под патронажем Европейской Комиссии, и являющаяся частью Болонского процесса унификации образования. Дипломы России, Украины и других стран бывшего СССР NARIC классифицирует по следующей системе: *Bachelor degree (Бакалавр) – 4-летнее университетское образование (минимум для высшего образования) *Specialist degree (Специалист) – 5-летнее университетское образование *Master (Magister) degree (Магистр) – 6-летнее университетское образование. Часто исходя из количества учебных часов по предметам, NARIC приравнивает диплом Специалиста к диплому Магистра. Диплом Магистра предусматривает сдачу Государственных экзаменов и дипломную работу объемом около 100 листов. Степень Кандидата Наук приравнивается к first doctoral degree, Доктора Наук – Second doctoral degree. http://en.russia.edu.ru/edu/inostr/prizn/900/ https://www.naric.org.uk http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=Russian%20Federation Чтобы подтвердить свой иностранный диплом или школьный аттестат, необходимо заполнить он-лайн форму, распечатать, и отправить ее по почте или по факсу вместе ксерокопией диплома и приложения в адрес NARIC. Все это нужно сопроводить письмом с контактными данными и уникальным номером, который будет вам присвоен в процессе заполнения он-лайн формы. Можно отправить диплом вместе с сертифицированным переводом (это будет стоить £59.40), можно без перевода (оплатить придется £95.40). Сертифицированный перевод – это перевод, заверенный подписью и печатью сертифицированного переводчика. Отдельно оплачиваются услуги по пересылке. NARIC убедительно просит не направлять в их адрес оригиналы дипломов. Если ваш работодатель хочет видеть соответствие вашего диплома NVQ (National Vocational Qualifications) в должны указать это в сопроводительном письме. Адрес и телефон NARIC UK: UK NARIC Oriel House Oriel Road Cheltenham, GL50 1XP UK fax +44 871 330 7005 Также NARIC предлагает свою помощь учителям с иностранными дипломами, которые хотят работать в системе образования в Великобритании. http://www.ecctis.co.uk/naric/Individuals/Teaching%20in%20the%20UK.aspx https://getintoteaching.education.gov.uk/