АВТОРИЗАЦИЯ


24.02.2017

И снова хорошая новость! Ляпис и БРУТТО посетят Лондон. `Бригада революционного угара и творческого отпора имени Орнеллы Мутти. Стиль art-brut, хит-кор, панковский пауэр-лифтинг для детей и сумасшедших! Мы музыкальный найк и поэтическая ИКЕА. Простота! Гарантия! Качество! Нам некогда писать заумные тексты и делать сложные аранжировки`. The Coronet 24 Feb 2017 19:00 (Doors: 18:00 pm)

28.01.2017

"Кыся" – постановка по одноименной повести Владимира Кунина. Режиссер Лев Рахлин и актеры создали на сцене смешную, шкодную и авантюрную историю петербургского помоечного кота из породы дон-жуанов. Дмитрий Нагиев прекрасно освоил пластику, повадки и непростую кошачью философию. Главному герою – коту Мартыну – приходится несладко. Впрочем, все, что видит Кыся, заставляет его маленький умишко всерьез задумываться о самых главных человеческих ценностях.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


NARIC (National Academic Recognition Information Centre) – это общеевропейская сеть сравнения академических квалификаций, находящаяся под патронажем Европейской Комиссии, и являющаяся частью Болонского процесса унификации образования. 
Дипломы  России, Украины и других стран бывшего СССР NARIC классифицирует по следующей системе:

  • Bachelor degree (Бакалавр) – 4-летнее университетское образование (минимум для высшего образования)
  • Specialist degree (Специалист) – 5-летнее университетское образование
  • Master (Magister) degree (Магистр) – 6-летнее университетское образование.

Часто исходя из количества учебных часов по предметам, NARIC приравнивает диплом Специалиста к диплому Магистра. Диплом Магистра предусматривает сдачу Государственных экзаменов и дипломную работу объемом около 100 листов.
Степень Кандидата Наук приравнивается к first doctoral degree, Доктора Наук – Second doctoral degree.

http://en.russia.edu.ru/edu/inostr/prizn/900/
https://www.naric.org.uk
http://www.enic-naric.net/index.aspx?c=Russian%20Federation

Чтобы подтвердить свой иностранный диплом или школьный аттестат, необходимо заполнить он-лайн форму, распечатать, и отправить ее по почте или по факсу вместе ксерокопией диплома и приложения в адрес NARIC. Все это нужно сопроводить письмом с контактными данными и уникальным номером, который будет вам присвоен в процессе  заполнения он-лайн формы.

Можно отправить диплом вместе с сертифицированным переводом (это будет стоить £55.20), можно без перевода (оплатить придется £91.20). Сертифицированный перевод – это перевод, заверенный подписью и печатью сертифицированного переводчика. Отдельно оплачиваются услуги по пересылке. NARIC убедительно просит не направлять в их адрес оригиналы дипломов.

Если ваш работодатель хочет видеть соответствие вашего диплома NVQ (National Vocational Qualifications) в должны указать это в сопроводительном письме.

Адрес и телефон NARIC UK:
UK NARIC
Oriel House
Oriel Road
Cheltenham, GL50 1XP
UK
fax  +44 (0)871 330 7005

Также NARIC предлагает свою помощь учителям с иностранными дипломами, которые хотят работать в системе образования в Великобритании.
http://www.ecctis.co.uk/naric/Individuals/Teaching%20in%20the%20UK.aspx
http://www.education.gov.uk/get-into-teaching

Делитесь своим опытом и задавайте вопросы в комментариях.


17.09.2014

Читать ещё

Образцы перевода документов для оформления визы в Великобританию несовершеннолетнему

Образцы перевода документов для оформления визы в Великобританию

Поиск работы в Великобритании, CV и Сопроводительное письмо

Вы этом разделе мы коснемся вопросов, посвященных поиску работы в Великобритании и написанию CV (Curriculum Vitae) или резюме, способного убедить потенциального работодателя.

Шоппинг в Лондоне

В Лондоне любителям шоппинга легко заблудиться в лабиринтах магазинных витрин, а глаза просто разбегаются от изобилия. Вот некоторые из наиболее популярных магазинов Лондона


03.12.2016

Каждый третий ребенок, рожденный в Великобритании в прошлом году, имеет хотя бы одного родителя, родившегося за рубежом. В Англии и Уэльсе 33% детей родились в семьях иммигрантов. Для сравнения, еще 15 лет назад только 21% детей рождались в подобных семьях.

07.11.2016

Великобритания выдает больше долгосрочных виз, чем любая другая страна ЕС. В 2015 году из-за пределов ЕС в страну прибыло 633 тысячи человек. Из них 229 тысяч составили студенческие визы - это 43% от всех виз этой категории, выданных в ЕС. 118 тысяч человек получили рабочие визы и около 90 тысяч получили семейные визы. 32% британских виз получили граждане США - это 201 тысячи человек, 80 тысяч виз получили китайцы и 71,6 тысяч виз получили индийцы.