АВТОРИЗАЦИЯ


08.10.2017

Одно из самых смешных шоу телеканала ТНТ – «Однажды в России» в Лондоне 8 октября 2017 года. Звезды самых популярных команд КВН последних лет собрались вместе, чтобы разыграть смешные, но в то же время очень реалистичные скетчи из жизни россиян. Каждый из персонажей уникален по-своему, но в то же время узнаваем и интересен.

23.06.2017

Концерт группы «Виктор», который состоится 23 июня 2017 г, в Лондоне – входит в масштабный проект «КИНОfest», посвящённый певцу и музыканту, лидеру рок-группы «Кино» Виктору Цою. Юбилейный концерт, посвященный 55-летию легендарного музыканта Виктора Цоя.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.



Если вы приехали из за рубежа, для получения пособий вам, возможно, нужно будет пройти Habitual Residence Test (HRT). Это означает, что вам нужно доказать ваше right to reside (право легально проживать и получать пособия в Великобритании) и habitual residence (ваше намерение постоянно проживать в Великобритании). Это относится так же и к обладателям британского паспорта, если они продолжительное время жили за рубежом. А так же к гражданам стран ЕС и гражданам стран, не входящих в ЕС.

Как правило, граждане стран ЕС и члены их семей имеют право постоянно проживать (быть резидентами), если они работают или являются предпринимателями, учатся или являются экономически self-sufficient. Последние, по определению, не могут претендовать на получение пособий в Великобритании. Также есть отдельные частные случаи права граждан ЕС на резидентсво и на пособия. Например, если несовершеннолетние дети граждан ЕС посещают школу в Великобритании, то их родители имеют право быть резидентами здесь и получать пособия, даже если они не работают и не могут содержать себя.

Вы не можете получать пособия, относящиеся к public funds, если вы являетесь subject to immigration control и в вашей визе стоит no recourse to public funds. Получение этих пособий поставит под угрозу получение  вида на жительство (Indefinite leave to remain) в будущем.

Если у вас есть Indefinite leave to remain, вы имеете  полное право получать пособия, только если если вид на жительство не был получен потому что кто-то выступил вашим спонсором – maintenance undertaking.

Документы, которые вам для этого могут понадобиться для Habitual Residence Test (HRT):

  • Паспорт
  • Документ, подтверждающий иммиграционный статус
  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Документы, подтверждающие родство и permit for family members
  • Письмо от работодателя, подтверждающее занятость, контракт или payslips
  • HMRC налоговые формы - P45, P60
  • Письмо из Jobcentre Plus or employment agency о том, что вы ищете работу
  • Если вы предприниматель, письмо из  HMRC
  • Если вы уволены с работы, подтверждение этого, например, redundancy letter
  • Если вы экономически self-sufficient, то private health insurance
  • Письмо из школы, в которой учатся ваши дети.

 Пособия, которые относятся к  Public funds:

  •  Attendance allowance
  •  Carer’s allowance
  •  Child benefit
  •  Child tax credit
  •  Council tax benefit
  •  Council tax reduction
  •  Disability living allowance
  •  Housing and homelessness assistance
  •  Housing benefit
  •  Income-based jobseeker’s allowance
  •  Income related employment & support allowance – ESA (IR)
  •  Income support
  •  Personal independence payment
  •  Severe disablement allowance
  •  Social fund payment
  •  State pension credit
  •  Universal credit
  •  Working tax credit.

Пособия, не относящиеся к Public funds:

  •  Contribution-based jobseeker's allowance
  •  Guardian’s allowance
  •  Incapacity benefit 
  •  Contribution-based employment and support allowance (ESA)
  •  Maternity allowance
  •  Retirement pension
  •  Statutory maternity pay
  •  Widow’s benefit and bereavement benefit
  •  Council tax discounts
  •  National Health Service (NHS)
  •  Local education authority (LEA).


Граждане ЕС имеют право на следующие пособия:

  •  Attendance allowance
  •  Carer’s allowance
  •  Council tax reduction
  •  Child benefit
  •  Child tax credits
  •  Personal independence payment
  •  Working tax credits
  •  Disability living allowance
  •  Contribution-based employment and support allowance (ESA)
  •  Severe disablement allowance 
  •  Social fund payment
  •  Universal credit.


В исключительных случаях, если в визе стоит no recourse to public funds, и виза не предусматривает спонсорства, в случае временной недоступности средств из родной страны, можно обратиться за:

  •  Child tax credits 
  •  Council tax benefit
  •  Housing benefit 
  •  Income-based jobseeker’s allowance 
  •  Income support 
  •  Income related employment and support allowance – (ESA) (IR)
  •  Social fund payment 
  •  Working  tax credit.


Working Tax Credit и Child Tax Credit – это пособия, которые выплачиваются HM Revenue and Customs (HMRC). Большинство других пособий выплачиваются Department for Work and Pensions. Расчет этих пособий происходит путем сложения элементов, которые относятся к вашему случаю и уменьшения суммы исходя из ваших доходов. Пособия перечисляются на счет заявителя, рассчитываются раз в год – с 6 апреля по 5 апреля.

https://www.gov.uk/browse/benefits/tax-credits   

Child Tax Credit получают семьи, имеющие доход ниже определенного уровня и воспитывающие детей. Пособие выплачивается до 31 августа после достижения детьми 16-летнего возраста или до 20 лет, если дети продолжают учиться. Это пособие не зависит от того, работают ли родители или нет. 

Child Tax Credit элементы и выплаты в год:

  • Family element basic   £545.00
  • Child element   £2780.00
  • Disability element    £3140.00
  • Severe disability element    £1275.00

Working Tax Credit выплачивается людям с низким доходом, работающим и предпринимателям. Порог выплаты - £6420 в год. При этом одинокий родитель должен работать не менее 16 часов в неделю, оба родителя вместе не менее 24 часов в неделю. Для получения этого пособия людям без детей нужно работать не менее 30 часов в неделю.

 Элементы Working Tax Credit и выплаты в год:

  • Basic element    £1960.00
  • Couple element    £2010.00
  • Lone parent element    £2010.00
  • 30-hour element    £810.00
  • Disability element    £2970.00
  • Severe disability element     £1275.00

http://www.adviceguide.org.uk/wales/benefits_w/benefits_benefits_in_work_or_looking_for_work_ew/benefits_and_tax_credits_for_people_in_work.htm  

Пособие по безработице Jobseeker’s Allowance (JSA)

Это пособие для тех, кто трудоспособен, но временно не работает (или работает менее 16 часов в неделю). Выплачивается людям от 18 до 65 лет. Для получения этого пособия есть несколько условий, одно из которых – человек должен активно искать работу. Это означает участие в обязательных программах по поиску работы, которые осуществляет Jobcentre Plus. Отказ участвовать в них влечет за собой санкции

Существуют два вида пособий по безработице:

 -contribution-based (non-means-tested) Jobseeker's Allowance (зависит от уплаченных NI взносов). Не зависит от того, состоит ли безработный в браке. Выплачивается не более 182 дней. 

 -income-based (means-tested) (не зависит от NI взносов). В расчет принимаются супруги и партнеры. Зависит от получаемого дохода (от других пособий или работы неполную рабочую неделю) и сбережений на счету.

Люди до 25 лет получают £57.90 в 2017-2018 году в неделю (£114.85 для супругов), старше 25 лет - £73.10, (£114.85 – для супругов).

Также возможна комбинация двух видов пособий. 

Пособие по безработице можно получить, обратившись в Jobcentre Plus office, он-лайн или по телефонам:

0800 055 6688

0800 023 4888

Это пособие можно получить «задним числом» (до трех месяцев), если не было возможности своевременно обратиться за оформлением пособия.

Граждане стран ЕС при обращении за пособием по безработице, как правило, проходят так называемый “habitual residence test” (HRT), чтобы подтвердить свою связь с Великобританией и намерение оставаться резидентом. Обычно граждане стран ЕС получают пособие по безработице не более 6 месяцев. Во время получения пособия по безработице продолжительность вашего резиденства не прерывается.

Income support

http://www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/a1_print.pdf 

Пособие, предназначенное людям с низким доходом, от 18 лет и не достигшим пенсионного возраста. Получение Income support является основанием для получения ряда других пособий. Чтобы получать это пособие вы должны не работать или работать менее 16 часов в неделю, например, из-за болезни, если вы одинокий родитель или беременны. Если вы состоите в браке или живете с партнером, он не должен работать более 24 часов в неделю. Сумма пособия зависит от ваших обстоятельств, например, одинокий человек в возрасте от 25 лет может рассчитывать на £73.10 в неделю.

Чтобы получить это пособие, ваш доход и капитал не должны превышать определенного уровня. Капитал в данном случае представляет собой ваши сбережения, собственность и землю (кроме дома, в котором вы проживаете). Если ваш капитал превышает £16,000, то это пособие вы не получите. Более того, если капитал превышает £6,000, ваш доход будет рассчитан как £1 в неделю на каждые £250 вашего капитала.

Доход в данном случае – это любые денежные поступления от других пособий, зарплаты, дохода от капитала и другое.

Обязательным является наличие резиденства у человека, обращающегося за эти пособием. 

Обратиться за Income Support можно через Department for Work and Pensions (DWP) он-лайн или по телефонам:

0800 055 6688

0800 023 4888

Пособие на ребенка (Child Benefit) составляет £ 20.70 в неделю на старшего ребенка и £13.70 на следующих детей в семье. Это пособие всегда выплачивалось всем семьям, в независимости от дохода. С 7 января 2013 года если один или оба родителя зарабатывают £50,000 и более, они заплатят больше налога, если не отменят получение Child benefit. Если зарплата составляет £60,000 и более, сумма налога превысит само пособие.

В расчет принимается заработок каждого из супругов (партнеров). Так, если один из супругов работает и получает больше £50,000, а другой не работает, эта семья подпадает под изменения в законе. А если оба супруга работают и каждый из них получает меньше £50,000, они продолжают получать Child benefit по-прежнему.

Родители могут отказаться от получения Child benefit. Но если вы временно не работаете, потому что ухаживаете за детьми до 13 лет, получение этого пособия является основанием к накоплению national insurance credits и получению в дальнейшем государственной пенсии за эти годы.

https://www.gov.uk/government/publications/child-benefit-coming-to-the-uk-or-going-abroad-factsheet-ch5-notes

Вы не имеете права получать Child benefit, если являетесь объектом иммиграционного контроля, и в документе на право пребывания здесь стоит no recourse to public funds. Члены семей граждан Великобритании и ЕС, несмотря на это, имеют право на Child benefit.

Housing Benefit

Это пособие для людей с низким доходом, компенсирующее стоимость оплаты аренды жилья (у local authority или у частного собственника).

Это пособие можно получать, если вы не работаете и получаете другие пособия, работаете полную или неполную рабочую неделю или учитесь part-time. Получение этого пособия зависит от вашего дохода и капитала. Где капиталом считаются сбережения и собственность, а доходом – поступления из любых источников, включая пособия и доходы от капитала.

С октября 2013 года это пособие, как и Income Support, income-related Employment и Support Allowance и income-related Jobseeker’s Allowance будет постепенно заменено на Universal credit.

Housing Benefit выплачиваются местными органами власти (local authority) напрямую вам или хозяину вашего жилья, в зависимости об обстоятельств.

http://local.direct.gov.uk/LDGRedirect/index.jsp?LGSL=69&LGIL=0 – рассчитать пособие на аренду жилья

Пособия по болезни и инвалидности

Существуют несколько видов пособий по болезни и безработице: Statutory Sick Pay (SSP), Employment and Support Allowance (ESA), Personal Independence Payment (PIP), Disability Living Allowance (DLA), Attendance Allowance (АА).

Statutory Sick Pay (SSP) – выплачивается в первые 28 недель болезни (выплата составляет £89.35 в неделю). Выплачивается, если вы зарабатываете не менее £112 в неделю.

Если вам не положено пособие Statutory Sick Pay, вы можете получить Employment and Support Allowance. Это пособие существует в двух видах: 

contributory ESA – зависит от уплаченных страховых взносов

income-related ESA – зависит от дохода и капитала.

Пособие может выплачиваться до 365 дней, в зависимости от обстоятельств.

Список полезных ресурсов:

https://www.gov.uk/benefits-adviser

http://www.cpag.org.uk/ 

http://www.citizensadvice.org.uk/index/getadvice 

http://www.nrpfnetwork.org.uk

http://www.workingfamilies.org.uk/

http://www.turn2us.org.uk/ 


Делитесь своим опытом и задавайте вопросы в комментариях.

20.02.2017

Читать ещё

Насилие в семье и Вид на жительство Великобритании для жертв домашнего насилия

Для того чтобы получить вид на жительство в Великобритании как жертва домашнего насилия, вы должны заполнить заявление на сайте UKBA. До того, как ваше заявление не будет принято, вы по прежнему не имеете права доступа к public funds.

Апелляция по отказу в визе в Великобританию

Если вам пришел отказ в визе в Великобританию, вы получите письмо, информирующее о принятом решении – Notice of Immigration Decision, где объясняются ваши права по апелляции по отказу в визе в Великобританию.

Брак по-английски: особенности смешанных браков. Часть вторая

Избежать многих ошибок и сгладить трудности адаптационного периода позволяет соблюдение основных принципов супружеской жизни, которые, безусловно, одинаковы как для мононациональных так и для интернациональных пар


19.07.2017

Инфляция в Великобритании в июне 2017 года оказалась ниже ожидаемого уровня. После мая, когда инфляция выросла до рекордных за 4 года 2.9% в годовом исчислении. Эксперты лондонского сити ожидали такой же уровень инфляции и в июне. Однако, согласно информации Офиса национальной статистики, уровень инфляции опустился до 2.6% в годовом исчислении.

28.05.2017

Уровень мошенничества с бесконтактными банковскими картами в Великобритании вырос за последние два года на 4500%. Эксперты считают, что банки и другие кредитные организации должны найти баланс между удобством и безопасностью. К 2017 году в Великобритании было выпущено более 100 миллионов бесконтактных карт, сумма транзакций по ним приближается к 3.3 миллиарда фунтов ежемесячно. Еще в 2014 году когда банки начали использовать бесконтактные технологии, мошенники смогли опустошить карманы британцев на 153 тысячи фунтов. В 2016 году эта сумма составила более 7 миллионов фунтов. Мошенничество, связанное с бесконтактными картами, растет по мере того, как растет их популярность.