АВТОРИЗАЦИЯ


22.05.2020

Выдающийся российский и белорусский музыковед, телеведущий, музыкант Михаил Казиник даст единственный в Лондоне концерт "Музыка вечного цветения"! Невероятное сплетение причудливого барокко, разумной классики и безумной романтики прозвучит в шедеврах музыки 17-19 веков. Программа включает произведения Карелли, Баха, Моцарта, Шумана и других. Музыкант и артист, виртуоз и потрясающий рассказчик! Концерты Михаила Казиника во всём мире – это неизменные аншлаги и эстетическое удовольствие для зрителей любого возраста.

16.05.2020

Лирическая комедия «И снова горько!» В ролях: Марина Дюжева Сергей Степанченко Валентин Смирнитский Ольга Миропольская Это история о том, как друзья помогают супругам, прожившим в браке 25 лет, воссоединить семью, вернув любовь и счастье. Вечная и злободевная история о трудностях долгой семейной жизни, когда рутина разрушает трепетные отношения и уже хочется бежать очертя голову. Легко и с юмором авторы спектакля покажут зрителям, как получить ключ к пониманию друг друга, независимо от количества прожитых вместе лет.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


Университеты Великобритании являются брендом, известным на весь мир. Но для многих местных жителей они недоступны.

С 2013 года английские школьники, завершившие GCSE образование в 16-летнем возрасте, обязаны продолжить образование до 17 лет. Для этого есть два возможных направления:

  • академические квалификации (academic qualifications)
  • профессионально-технические квалификации (vocational qualifications)

Эти два направления существуют как в FE (Further Education), так в высшем образовании HE (Higher Education).

       В большинстве школ в стране есть 6th Form для школьников, успешно сдавших GCSE. Также в стране существуют много “6th Form Colleges”, которые предлагают обучение на A-Levels  для выпускников школ, где нет 12 и 13 класса. В этих колледжах студенты получают дальнейшую академическую квалификацию, необходимую для поступления в университет. Ряд колледжей предлагают International Baccalaureate как альтернативу A-Levels.

Студенты, предпочитающие профессионально-техническое  образование, обычно выбирают:

  • BTEC Awards
  • National Vocational Qualification (NVQ)
  • City and Guilds Qualification
  • Apprenticeships.

Vocational qualifications – это профессионально технические квалификации, доступные на всех профессиональных уровнях от низкоквалифицированного сантехника до level 8  - doctoratе level. Еще в школе можно получить, так называемые, ВТЕС квалификации, профессионально-технические квалификации низкого уровня, которые дают возможность выпускникам школы сразу найти работу по этой специальности. 

Для людей старше 16 лет vocational qualifications доступны в sixth forms школах, FЕ и HI колледжах.

National Vocational Qualifications (NVQs) – это квалификации, основанные на National Occupational Standards. По большому счету, это обучение на рабочем месте, сочетание теоретического аспекта и практического тренинга, независимо от того, находится ли человек на оплачиваемой позиции или является волонтером. Например, можно получать  NVQ in Business Administration и работать на управляющей должности. Выделяют 5 уровней в NVQ. От первого, который можно получить в школе, и который предусматривает очень базовый уровень и уровня 5 для топ-менеджеров.

Соответствие между академическими квалификациями и NVQ:

  • NVQ 1 = foundation GNVQ, 3 GSCEs at grades D-E, BTEC first certificate
  • NVQ 2 = 4 or 5 GCSEs at grades A*-C, BTEC first diploma.
  • NVQ 3 = 2 A-levels, BTEC Ordinary National Diploma (OND)
  • NVQ 4 = BTEC Higher National Certificate/Certificates of Higher Education (NHC) or Higher National Diploma (HND)
  • NVQ 5 = NQF 7-8 Master’s degree or Doctorates

City&Guilds – одно из старейших учебных заведений в стране, имеет свою систему квалификации, с которой можно познакомиться на их сайте:

http://www.cityandguilds.com/Courses-and-Qualifications/Qualifications-Explained/Qualification-Comparisons

Apprenticeships – профессиональное обучение, доступное для людей старше 16 лет, которые имеют право на работу в Великобритании и не учатся full-time. Эта форма образования включает в себя теоретическое образование, работу и приобретение практических навыков.

  • Intermediate – equivalent to 5 GCSE passes
  • Advanced – equivalent to 2 A level passes
  • Higher – lead to NVQ Level 4 and above or a Foundation Degree

http://www.edexcel.com/btec/Pages/Qualifications.aspx

https://apprenticeshipvacancymatchingservice.lsc.gov.uk/navms/forms/candidate/Apprenticeships.aspx

Further education – это образование после обязательного, на уровне, не предусматривающее получение степени (degree). Иногда включает в себя квалификации, доступные в обязательной школе.

Further education (FE) – дальнейшее образование – это профессиональное образование для людей старше 16 лет в FE колледжах, школах, а также обучение на рабочем месте, центры образования для взрослых. Предлагаемые курсы могут быть разного уровня – от базовых навыков до higher vocational education (высшего профессионального образования). The Office of Qualifications and Examinations Regulation (Ofqual) зарегистрировал в 2007-2012 годах 24274 квалификации, которые можно получить в учреждениях дальнейшего образования. От Level 1 Certificate in Wired Sugar Flowers до Level 4 NVQ in Quantity Surveying (Геодезия) or a Level 4 Diploma in Therapeutic (Терапия). 

http://www.ofqual.gov.uk/ - список доступных квалификаций

В колледжах FЕ можно получить так же степень (degree) университета, если колледж работает по франшизе с учреждением высшего образования, и в документе об образовании будет указан хозяин франшизы - университет.

FE – образование включает в себя:

  • FE colleges
  • Six Form Colleges (A Level)
  • Специальные колледжи (сельскохозяйственные , колледжи искусств)
  • Центры образования взрослых.

Результатом FE образования могут стать сдача A Levels экзаменов, получение Higher National Diplomas, Foundation degrees (не путать с University Foundation Programme – UFP для international students) и др. Foundation degree предусматривает обучение в течение 2 лет. Его можно получить как в FE колледже, так и в университете. Иногда возможно дополнить Foundation Degree до Bachelors degree, проучившись год в университете. FE образование бесплатно для лиц от 16 до 19 лет и более того, детям из семей с низким уровнем дохода полагается стипендия (bursary) - £1200.

http://www.adviceguide.org.uk/england/education_e/education_further_and_higher_education_ew/financial_help_for_students_aged_16-19.htm  -  о финансовой помощи для студентов 16-19 лет

https://www.gov.uk/1619-bursary-fund

К высшему образованию к Великобритании (higher, post-secondary, tertiary, third level  education) относят учебные заведения, которые по окончании выдают академические дипломы или профессиональные сертификаты. Это университеты, академии, колледжи, технологические институты, а также vocational schools (профессионально-технические училища), trade schools и career colleges. Higher Education (HE) - это образование для людей старше 18.

Высшее образование на территории Англии и Уэльса платное с 2007 года. Максимальная цена высшего образования для местных студентов на full-time составляет сейчас £9250 и £6935 для part-time в год (для студентов, которые являются ordinarily resident в ЕС и Великобритании более 3 лет). Для студентов с британскими паспортами (не из ЕС) или для резидентов страны (люди должны находиться в стране более трех лет, но не с целью образования) доступны образовательные кредиты и гранты, стипендии и фонды (например, для обучающихся на медицинских и педагогических специальностях) и др. Выделяют кредиты для покрытия самого обучения и кредиты, покрывающие living coasts (максимум для студентов, обучающихся в Лондоне - £11354 в год для 2018\19 учебного года). Эти кредиты подлежат возврату, после окончания учебного заведения. В сумме 9% в год, которые будут вычитаться из дохода, когда он превысит £25000 в год.

https://www.gov.uk/student-finance-calculator - здесь вы сможете посчитать, на какие кредиты и гранты вы можете рассчитывать

Цена за обучение в университетах для студентов не из стран ЕС может доходить до £20000-30000 в год.

Higher Education также делится на academic и vocational направления.

Все большую популярность приобретают сэндвич-курсы университетов, когда обучение бакалавров длится 4 года, вместо трех, с годовым перерывом для получения профессионального опыта на рабочем месте.

В Великобритании действуют несколько систем уровней квалификации.

National Qualifications and Credit Framework (NQCF) – национальная система соответствия квалификаций, принятая в Великобритании (за исключением Шотландии, где принята система Scottish Credit and Qualification Framework). Каждый credit или unit соответствует 10 учебным часам. В соответствии с тем, сколько учебных часов отводится на изучение предмета, выделяются три уровня квалификации.

  • awards (1 to 12 credits)
  • certificates (13 to 36 credits)
  • diplomas (37 credits or more).

Так же эта система рассматривает 8 уровней квалификации в secondary и tertiary образовании.

Entry3 Level – Key Stage 3 – E3 Diploma (Foundation)

  1. Level 1 – GCSE (Grades D-G) – L1 Diploma (Foundation) 
  2. Level 2 – GCSE (Grades A-C) – L2 Diploma (1st Diploma)
  3. A-Level (A2/AS) – L3 (Extended Diploma/National Diploma) – Abitur, vocational school
  4. University Degree – Foundation Degree (FdA/FdSc) – HNC – HND (Higher National Certificate) – City&Guilds Higher Professional Diploma – Licentiateship LCGI
  5. University Degree- FdA/FdSc – HND (Higher National Diploma) City&Guilds Affiliateship AfCGI
  6. University Degree – Honours Bachelor Degree, City&Guilds Graduateship- GCGI
  7. Master’s Degree (MA/MSc/MPhil) – City&Guilds Master Professional Diploma –Membership-MCGI
  8. Doctorate (PhD) – City&Guilds Senior Awards – Fellowship

С официальным списком университетов и колледжей Великобритании можно познакомиться здесь:

https://www.gov.uk/recognised-uk-degrees  

или здесь:

http://www.universitiesuk.ac.uk/aboutus/members/Pages/default.aspx 

Университетские курсы в режиме полной занятости (дневное обучение) варьируются от одного до четырех лет в зависимости от выбранного вами типа курса: 

  • HNC (Национальный сертификат о высшем образовании) - один год;
  • HND (Национальный диплом о высшем образовании), Foundation degree (диплом Foundation), Dip HE (диплом о высшем образовании) - два года или три года, включая год практики;
  • Степень бакалавра - три года (в Шотландии - четыре года) или четыре года, включая год практики;
  • Степень магистра (там, где она присуждается как первая научная степень) - четыре года.

Higher National Certificate (Национальный сертификат о высшем образовании, HNC) or Higher National Diploma (Национальный диплом о высшем образовании, HND). Национальные сертификаты и дипломы о высшем образовании выдаются по окончании одно- и двухгодичных профессионально ориентированных курсов высшего образования, эквивалентных первым стадиям в получении научной степени. По завершении курса вы можете работать как младший менеджер, а можете продолжить обучение на программе бакалавриата.

Диплом Foundation (FdA, FdSc, etc.). Программы Foundation - это двухгодичные профессионально ориентированные курсы высшего образования, эквивалентные первой стадии получения диплома бакалавра. 

Дипломы о высшем образовании получают после двухлетнего обучения по предметам, обычно связанным с общественными науками: образованию, коммуникациям, социальной работе.  

Бакалавриат - самая популярная преддипломная квалификация в Великобритании. Программы бакалавриата обычно длятся 3 года в Англии, Северной Ирландии и Уэльсе и 4 года в Шотландии (где по результатам обучения может быть присуждена степень магистра). 

http://www.ukpass.ac.uk/students/ - подача заявлений на постдипломное образование

Постдипломный сертификат или диплом (Postgraduate certificate or diploma, PG Cert/Dip). Это годичные курсы, программа которых, как правило, не включает научное исследование. Они являются профессиональными квалификациями.

Магистерские учебные курсы (Taught master's: MA, MSc, LLM, Med, и др.). Магистерские курсы обычно длятся один год и состоят из двух частей — ряда учебных модулей (лекций и семинаров, письменных работ и экзаменов) и самостоятельного исследования. 

Исследовательские магистерские степени (Research master's: MRes, MPhil). Присуждаются на основе проведенной исследовательской работы.

Магистр делового администрирования (МВА). МВА — мастер делового администрирования - это самая широко известная и популярная постдипломная квалификация, разработанная специально для управленцев.

Докторантура (PhD). Докторантура, или курс для получения степени PhD, занимает три года, в течение которых студент работает над исследовательским проектом и защищает диссертацию объемом примерно 100 000 слов.

Полезные ресурсы:

https://www.gov.uk/government/organisations/education-and-skills-funding-agency

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1992/13/contents 

http://www.careerpilot.org.uk/plan-your-route/progression-planner?level=1 

https://www.gov.uk/government/organisations/ofqual

http://www.qaa.ac.uk


Делитесь своим опытом и задавайте вопросы в комментариях.



15.02.2018

Читать ещё

Из практики юриста: автоподставы в Великобритании. Часть четвертая

Что делать, если вас все-таки втянули в срежиссированную аварию, и вы подозреваете, что, возможно, стали жертвой мошенников?

Как пожаловаться на действия и бездействия органов власти Великобритании

Великобритания – страна демократичная и демократическая. Сложные вопросы с органами власти здесь принято решать легальным образом. На этом государственном ресурсе вы можете найти вашего МР – члена Палаты Общин Парламента и обратиться к нему с заявлением или просьбой, в том числе на действия или бездействия Хоум Офиса

Как открыть расчетный счет в банке Великобритании

Иметь расчетный счет в банке и банковскую карту в Великобритании совершенно необходимо. Открыть расчетный счет можно как в банке, так и в кредитном союзе (Building society).


15.02.2020

Мигранты из ЕС должны будут заработать не менее 23 000 фунтов стерлингов, прежде чем им разрешат въехать на территорию Великобритании, обещает премьер-министр страны Борис Джонсон. Такое соглашение было подписано на первом совещании Бориса Джонсана с новым кабинетом министров. Ожидается, что для того чтобы получить трудовую визу, мигрантам из ЕС нужно будет получить не менее 70 баллов по ряду категорий по новой иммиграционной системе, разработанной по аналогии с австралийской.

26.07.2019

За первые шесть месяцев 2019 года средние цены на жилье в Великобритании выросли на более, чем 2 000 фунтов стерлингов. С января по июнь 2019 года средняя цена жилья в стране выросла с 311 616 фунтов стерлингов до 313 662 фунтов стерлингов. Средние цены на жилье в Лондоне падают, а быстрее всего они растут в небольшом городе Беркхамстед в графстве Хартфордшир - со скоростью 185 фунтов в день или 33875 за первые 6 месяцев 2019 года. Рост цен на недвижимость происходит несмотря на то, что многие жители страны откладывают покупку жилья из-за неопределенности вокруг Брексит.