АВТОРИЗАЦИЯ


20.10.2019

Стас Михайлов в Лондоне Неустрашимый романтик и покоритель миллионов сердец Стас Михайлов приглашает нас на день рождения. Ему 50. Но это не время подводить итоги, а лишь краткая остановка в пути, чтобы осмыслить пройденные этапы и перевести дух. Но не в одиночку, а с друзьями и всеми, с кем у него давняя взаимная любовь. Пусть их будет еще больше.

31.03.2019

Самая успешная звезда современности LOBODA впервые c европейским туром! Совсем недавно ставшая мамой, яркая и неутомимая Светлана Лобода привезет свое «Космическое шоу», которое доставит даже самым искушенным зрителям массу впечатлений и удовольствия. LOBODA не следует модным трендам, она их задает. Поп – королева, женщина – провокация. Певица никогда не боится экспериментов и отдает предпочтение ярким образам, которые впоследствии становятся самыми “горячими”. LOBODA в моде словно хамелеон — никогда не знаешь, каким будет ее стиль завтра.


04.04.2016

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

09.12.2015

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.


Снять квартиру в Великобритании можно самостоятельно или через агентство.

Самостоятельно можно найти квартиру через газеты и на веб-сайтах:

http://www.zoopla.co.uk/

http://www.gumtree.com/

http://www.rightmove.co.uk/

Если вы обратитесь в агентство недвижимости, вам нужно будет заплатить за тот вариант, который вам подберут. Цены разнятся от агентству к агентству и начинаются от 150 фунтов. Агентство не имеет право требовать оплаты регистрационного взноса и оплаты за все адреса квартир, которые вам предлагаются.

Когда вы подбираете жилье, обратите внимание на следующее:

  • Расстояние до ближайшей остановки транспорта
  • Безопасность района  (ее можно оценить на сайте полиции Великобритании, введя пост-код http://www.police.uk/)
  • Состояние отопительной системы и какие отопительные приборы установлены
  • Наличие сырости и плесени
  • Какие окна установлены в доме или квартире (от этого часто зависит сумма, которую вы потратите на отопление зимой)
  • Сумма Council Tax

Агентство недвижимости или лендлорд проверит ваши документы, спросит платежные ведомости с места работы, рекомендации от предыдущих лендлордов и выписку с банковского счета. Иногда возникает забавная ситуация, когда без договора аренды с адресом вы не можете открыть счет в банке, а без счета в банке вы не можете снять квартиру через агентство. Выход в этом случае – найти частного лендлорда, который согласится на оплату жилья наличными.

Обязательным является заключение Договора аренды. В нем излагаются условия найма и условия прекращения договора. Заключается он на срок от шести месяцев и обычно предусматривает пролонгацию. Стандартный договор аренды должен содержать: данные лендлорда и квартиранта, адрес имущества, срок действия договора, размер арендной платы и сроки уплаты, размер депозита (обычно сумма аренды за один месяц), ограничение (курение в доме, домашние животные и т. д.), опись передаваемого с жильем имущества, ответственность за ремонт, переписаны все дефекты и недостатки жилья. Если дефекты не будут переписаны при передаче-приемке помещения, они могут быть впоследствии списаны на квартиранта. Убедитесь, что вы понимаете договор и если какие-то пункты договора являются спорными, проконсультируйтесь в Citizens Advice Bureau (CAB).

Договоры с поставщиками коммунальных услуг обычно заключаются квартирантом самостоятельно на свое имя.

Сокращения, которые могут встретиться в объявлениях о сдаче жилья:

AGY: agency- жилье, сдаваемое через агентство

avail: available - свободный

BR: train station (British Rail)  - железнодорожный вокзал

ch: central heating  - центральное отопление

Dbl: double - Двухместный номер 

d/g: double glazed  - двойные оконные рамы

dep: deposit required  - депозит

excl: excluding heating/hot water bills  - за исключением отопления и горячей воды

F: female  - для женщин

f/f: fully furnished  - полностью мебелированное жилье

M: male  - для мужчин

n/s: non-smoker   - для некурящих

o/l: overlooks - жилье выходит на...

osp: off street parking  - парковка на улице

pw: per week  - в неделю

pcm: per calendar month  - в календарный месяц

pkg: parking   - парковка

pp: per person   - с человека

Sgl  -single- Отдельная комната, одноместный номер 

shw: shower  - душ

Tpl: triple - Трехместный номер

tube: underground train (London)  метро

vgc: very good condition   - в очень хорошем состоянии

WC: toilet (Water Closet)   - туалет

w/d: washer-dryer   - сушильная машина

wm: washing machine   - стиральная машина


Делитесь своим опытом и задавайте вопросы в комментариях

07.01.2018

Читать ещё

Немного об истории взаимоотношений России и Великобритании

Взаимоотношения России и Великобритании не всегда складывались гладко. Несмотря на то, что Россия и Великобритания географически находятся далеко друг от друга, на протяжении столетий наши страны находили точки соприкосновения в разных сферах. В отношениях двух стран немало как примеров успешного сотрудничества, так и конфликтов, порой кровопролитных.

Флаг Великобритании

Уже много лет после распада Британской империи, флаг Юнион Джек остается международно признанным символом Великобритании. Британский флаг представляет собой Красный крест Святого Георгия (Джорджа) на белом фоне, наложенные на него диагональный красный крест святого Патрика и диагональный белый крест святого Андрея.

Вы имеете право. Вторая часть

В второй части обзора мы коснемся ваших прав в трудовой сфере. Трудовой контракт – основной документ, где прописываются права и обязанности работника и работодателя. Большинство контрактов существует в письменной форме, но английское законодательство допускает существование трудовых контрактов и в устной форме.


25.02.2019

Количество работающих в Великобритании выходцев из ЕС сокращается в преддверии Брексит. Одновременно растет число работающих граждан стран, не входящих в ЕС. Если в декабре 2017 года в Великобритании насчитывалось 2,33 миллиона работающих из стран ЕС, то к декабрю 2018 года эта цифра снизилась до 2,27 миллионов. В значительной мере это произошло из-за оттока из страны граждан стран А8, особенно граждан Польши.

13.02.2019

Инфляция в Великобритании достигла двухлетнего минимума - 1,8% в годовом исчислении. Впервые с января 2017 года темпы роста цен ниже официальных целевых показателей Банка Англии - 2%. Одновременно в Великобритании растет средняя заработная плата (рост составил 3.3%).